Alemdar Site Admin
Kayıt: 14 Oca 2008 Mesajlar: 3538 Konum: Avustralya
|
Tarih: Cum Ağu 20, 2010 3:06 am Mesaj konusu: Yazarlar arası Şok vaziyetleri!.. |
|
|
19 AĞUSTOS PERŞEMBE
SELÇUK SALIH CAYDI
Yazarlar arası Şok vaziyetleri!..
(Bu, gerçek bir hikayedir!..)
Bir yazar arkadaşım bir roman tasarlıyor ve ben, romanını bilen tek kişi olarak, tasarladığı hikayenin ayrıntılarına vakıfım...
(O da benim yazdığım bazı şeylere vakıf...)
Beraber ayrıntıları falan konuştuğumuz oluyor, deniz kenarında en hoş muhabbet türüdür bu arada!..
(Meraklısına tavsiye ederim!..)
Arkadaşımın yazdığı uzun yazılardan biri Fransızcaya çevrildi ve orada çok iyi bir dergide yayımlandı.
Şimdi tasarladığı kitap, bu makalenin konusuyla ilgili...
Geçen gün kuzeni geldi ve arkadaşım ilk kez, romanın konusunu accık-ucundan çıtlattı...
Kuzeni ne dedi biliyor musunuz?!..
"Ben bunu okudum..."
!....
!!!....
Şoku tahmin edebiliyor musunuz?!..
Türkçeye de çevrilen ve bol bol okunan Batılı bir yazar, arkadaşımın makalesini kullanarak bir roman yazmış...
Konusu inanılmayacak ölçüde onunkine benziyor!..
(Kitap bu yıl Türkçe'ye çevrildi -ama ben ön kapağı dışında tek satırını okumadım...)
Şimdi arkadaşım Şoktan çıktı, ben haala etkisindeyim!..
Kitabı değiştirecek...
Bereket, diğer yazarın üslubu arkadaşımdan çok farklı!..
Nasıl değiştirecek merak ediyorum -ama esas itibarıyla kitap aynen kalacak...
Bakalım nasıl yapacak!..
http://konstantiniye.blogspot.com/2010/08/agustos-scagnn-bilen-ve-bilinmeyenleri.html _________________ Bir varmış bir yokmuş... |
|