EntellektuelForum

Ekim · Kayıt: 21 Arl 2007 Mesajlar: 2634 Konum: Kanada

"Ayrılık" Filistinliler'i de kızdırdı!
TRT'de yayımlandığında İsrail-Türkiye arasında gerilime yol açmıştı, şimdi Filistinliler özür bekliyor
05 Nisan 2010 Pazartesi, 20:37:29
[img]http://im.haberturk.com/2010/04/05/505790_detay.jpg?1270514418[/img]
Türkiye'de yayımlandığı sıralarda İsrail-Türkiye arasında gerilime yol açan "Ayrılık" dizisine bir tepki de İsrail cezaevlerindeki Filistinli kadın mahkumlardan geldi.

Filistinli haber ajanslarından Ma'an'ın bildirdiğine göre, Filistinli kadın mahkumlar, dizinin kendileriyle ilgili gerçekleri ve onların direniş mücadelesini çarpıttığı gerekçesiyle, Arapça yayın yapan MBC televizyonundan dizinin yayından kaldırılmasını istedi.

Filistinli Mahkumlar Derneği'ne başvuran Filistinli bir kadın mahkum, "dizide adı geçen Meryem adlı kadın mahkumun İsrail askerleri tarafından tecavüze uğradığı sahne dolayısıyla, dizinin yönetmeninin, Filistin halkından özür dilemesini istedi.

Diğer tüm mahkum kadınlar adına başvuran Filistinli kadın, Filistinlilerin mücadelesinde kadınların yıllardır etkin bir şekilde katıldıklarını belirtip, "televizyon dizininin temelinin yanlış ve gerçeklerle hiçbir şekilde ilgisinin bulunmadığını" ifade etti.

"Serbest bırakılışını müteakip bir kadın mahkumun öldürüldüğünü gösteren sahnede olduğu gibi, dizi bir çok yanlışlıklarla dolu" diyen Filistinli kadın mahkum, Filistinli ailelerin, serbest bırakılan yakınlarını kucaklayıp bağırlarına bastıklarının altını çizdi.

Kadın mahkum, "Filistinli bir kadın mahkuma tecavüz edildiğini göstermek, kadın mahkumların imajını bozma ve onların direnişteki kahramanca rollerini zayıflatma teşebbüsüdür" derken, şimdiye kadar hiç böyle bir olay yaşanmadığını ve hiçbir Filistinli ailenin de kızlarını bu nedenle öldürdüğünün işitilmediğini belirtti. Kadın mahkum, bu sahnelerin tüm Filistin halkını aşağılayıp, sadece işgal gücüne hizmet ettiğini de öne sürdü.

Filistinli kadın mahkum başvurusunda televizyon dizisinin, Filistin mücadelesine hayatlarını vermiş başta Filistinliler'in lideri Yaser Arafat, Filistin Halk Kurtuluş Cepnhesi'nin Genel Sekreteri Ebu Ali Mustafa, Hamas kurucu ve liderlerinden Ahmed Yasin ile İslami Cihad lideri Fethi Şukaki gibi bir çok büyük lideri de yok saydığını vurguladı.

Başvuruda MBC televizyon kanalı televizyon dizisini derhal durdurmaya da çağrıldı.

Haberde, mahkumların başvurusunun Türkiye'nin İsrail'e yeni bir büyükelçi ataması yaptığı sırada geldiğine de dikkat çekildi.

Ayrılık dizisi,TRT'de ilk yayımlandığı günlerde Filistinliler arasında benzer bir tepkiye neden olmuş, Gazze merkezindeki Kuşatmaya Karşı Halk Komitesi, TRT'ye mektupla başvurarak, dizinin Filistin direnişine hakaret ve ihanet ettiğini öne sürmüştü. Komite de dizideki, İsrail askerlerinin tecavüzüne uğrayan Filistinli kızların Filistinli silahlı kişiler tarafından öldürüldüğü sahnelere tepki göstererek, Filistinli direnişçilerin kökten dinci fanatikler ve infaz tugayları gibi gösterildiği iddiasında bulunmuştu.
habertürk

DİZİ FİLİSTİNLİLERE HAKARET ETTİ
28 Ekim 2009 20:36

İsrail ile krize neden olan "Ayrılık" dizisinin son bölümlerinde Filistinli kadınlar ve direnişçilere hakaretler edilince konsept danışmanı Hakan Albayrak ayrıldı
/ TIMETURK

İsrail ile Türkiye arasında krize neden olan TRT'nin yeni dizisi Ayrılık son bölümlerinde Filistinli kadınlar ve direnişçilere hakaret edince dizinin siyasi danışmanı Hakan Albayrak diziden ayrıldı. Konuyla ilgili Timetürk'e açıklamada bulunan Albayrak dizi yapımcılarına ateş püskürürken izleyicilerden de özür diledi. İşte o açıklamanın tam metni:

“Ayrılık – Aşkta ve Savaşta Filistin” dizisi henüz proje aşamasındayken bir dostum “Bu dizide danışmanlık yapar mısın?” diye sordu. “Mümkün değil, vaktim yok, ama Filistin’in hatırı için bir istişare toplantısı yapabiliriz” dedim. Yaptık. Gazze, Batı Şeria, genel olarak Filistin hakkında bildiklerimi anlattım ve hikâye taslağında bazı değişikliklere gidilmesini önerdim. Mesela; Türkiye’deki terör meselesine yapılan bir atfın kaldırılması, Batı Şeria yerine Gazze üzerinde durulması, zamanımızda geçen bir hikâyede direniş örgütü olarak El-Fetih yerine HAMAS veya başka bir örgütün tercih edilmesi (zira El-Fetih bugün direnişe karşıdır), İsrail ajanı erkek / direnişçi Filistinli kız aşkından vazgeçilmesi vs, vs, vs. Bu önerilerim kabul edildi ve benim için konu kapandı. “Gerisine karışmam” dedim. Her bölümün senaryosunu okuyup değerlendirmeye vaktim olmadığı için ve de okuyup değerlendirmediğim senaryoların sorumluluğunu kabul edemeyeceğim / paylaşamayacağım için, dizinin jeneriğinde ismimin kesinlikle geçmemesini istedim. Bu konuda anlaşmıştık, fakat adımı jeneriğe yine de koymuşlar. Dizinin Türkiye ve dünya gündemine girmesi ‘Türkiye-İsrail kavgası’ şeklinde olunca, hemen itiraz edemedim. İtiraz edemedim, çünkü böyle bir kavgada yer almaktan geri duramazdım. “İsmimin jenerikte geçmemesi gerekiyordu” deseydim, İsrail’le kavgadan kaçıyormuş gibi görünürdüm. Diziyi sahiplenmeye mecburdum ve bundan büyük mutluluk da duydum. Şimdi o fırtına geçtiğine göre (ve dizi maalesef Filistinlileri rencide edecek bir hal aldığına göre) ismimin jenerikten çıkarılmasını talep etmek durumundayım. Bunu geçen hafta yaptım ve TRT’ye teslim edilmiş olan ilk üç bölümün jeneriklerinde değişiklik yapmanın mümkün olmadığı, ama sonraki bölümlerin jeneriklerinde ismimin geçmeyeceği cevabını aldım.

İsrail’i rahatsız eden sahneler başım gözüm üstüne, gerisi bana göre değil. Hiç değil. Türkiye’deki müsbet Filistinli imajını zedeleyen ikinci ve üçüncü bölüm beni büyük hayal kırıklığına uğrattı. Dizinin jeneriğinde adım geçtiği için suçluluk duyuyorum. Filistin halkına karşı mahcubum.

“Bu diziyi reyting şampiyonu yapalım” demiştim ya… Benim sözüme uyup ikinci ve üçüncü bölümleri seyreden -üstelik çocuklarına da “Filistin’i tanısınlar” diye seyrettiren- ve şimdi bana haklı olarak ateş püsküren kardeşlerimden özür dilerim. Kampanya tabii ki bitmiştir.
haber10

İsrail'i Çıldırtan TRT Dizisi

TRT'nin yeni 'Ayrılık' dizisi İsrail'de büyük tepki topladı. İsrail Dışişleri Bakanı Ankara'yı protesto etmeye hazırlanıyor. İsrail medyası bu diziyi konuşuyor...

Dizinin dün ilk bölümünün yayınlanmasının ardından, akşam saatlerinde Yedioth Ahranot gazetesinin İbranice haber sitesi Ynet, diziyle ilgili geniş bir yazı yayımlayıp, İsrail'in, dizinin yayımlanmasından doğan "travma"yı yaşadığını belirtti.

Kanal 2 televizyonu da dizinin İsrail ve Yahudi düşmanlığını tesis etmeye yönelik "provokatif bir dizi" olduğunu öne sürdü. İsrail Dışişleri Bakanı Avigdor Lieberman'ın, yeni atanacak Türk Büyükelçisini en kısa samanda Dışişleri'ne çağırıp izahat isteyeceği belirtilirken, Ynet, Lieberman'ın Büyükelçiye vekalet eden Türk Büyükelçilik görevlisinin, diziyle ilgili protesto vermek için bakanlığa çağrılması talimatını verdiği ifade etti.

"Türkiye'nin devlet Televizyonu TRT 1, bu hafta Gazze'deki Dökme Kurşun operasyonu sırasında geçen olayları anlatan bir diziyi yayına soktu" diyen Ynet, dizide İsrail ordusu askerlerinin, "çocukların üzerine bilinçli olarak ateş eden, Gazzeliler'i idam mangalarının önüne diken, sivillere ateş eden kana susamış askerler" olarak gösterildiğine işaret etti.

Ynet, dizinin Youtube'de yayımlanan bölümünün linkini verip, resimlerine de habere ekledi.

İsrail Dışişleri Bakanı Lieberman ise Ynet'e "Bu, ciddi bir provokasyondur ve devlet desteğiyle yapılmıştır. Böylesine provokasyon ve nefret dolu bir dizinin düşman ülkeler arasında bile yayınlanmasının doğru olmadığını düşünüyorum." dedi. Lieberman, dizinin "İsrail ile yüzde 100 dolu diplomatik ilişkileri olan Türkiye'de yayınlanmasını da çok manidar ve üzücü" olarak nitelendirdi.

TÜRK BÜYÜKELÇİSİ BAKANLIĞA ÇAĞRILDI

İsrail Dışişleri Bakanlığı’ndan dün gece yapılan açıklamada, Dışişleri Bakanı Avigdor Lieberman’ın talimatıyla protestonun iletilmesi için Türk Büyükelçisi’nin Bakanlığa çağrıldığı belirtildi. Bakanlık açıklamasında, devlet TV’sinde İsrail’e nefreti teşvik ettiği iddia edilen dizinin yayımlanmasından dolayı Türk Büyükelçisi’nin yetkililerle görüşmelerde bulunmak ve protestoyu iletmek için Bakanlığa davet edildiği kaydedildi.

-KANAL 2: "İSRAİL VE YAHUDİ DÜŞMANLIĞI TESİS ETMEYE YÖNELİK"-

Televizyon dizisiyle ilgili eleştirel bir haber de İsrail'in önde gelen TV kanallarından Kanal 2'nin akşam haberlerinde geniş bir şekilde yer aldı.

Kanal 2 Televizyonu, TRT'nin yapmış olduğu "Ayrlık" adlı dizinin "devlet televizyonu"nda yayınlanmış olmasına dikkat çekti; en üst dereceden provokasyon malzemesi içerdiğini ve gerçeklere aykırı olduğunu ileri sürdü.

Kanal 2, diziyi, "İsrail ve Yahudi düşmanlığı tesis etmeye yönelik provokasyon" olarak niteledi.

Diziden parçalara da yer verilen Kanal 2 haberinde de dizi konusunda İsrail Dışişleri Bakanı Avigdor Lieberman'a da görüşünün sorulduğu ve Lieberman'ın, en kısa zamanda, yeni atanacak Türkiye'nin Tel Aviv Büyükelçisinin dizi hakkında izahat vermeye davet edileceğinii belirttiği ifade edildi.

Kanal 2'de de İsrail askerlerinin, "günahsız sivilleri öldüren kana susamış askerler" olarak gösterildiğinin altı çizilip, dizinin TRT'de yayımlanıyor olmasının "çok manidar" olduğu ifade edildi. Kanal 2, dizinin, "Suriye gibi karanlık ülkelerin yaptığı provokatif ve Yahudi düşmanı yayınlarına eşdeğer olduğunu" ileri sürdü. Kanal 2 ayrıca, dizinin TRT gibi bir kurumda yayınlanıyor olmasının tek bir yolu olduğunu, bunun da "yukarıdan" gelen bir talimatla yapılmış olabileceğine vurgu yaptı.
aaktifhaber

TRT'deki dizi İsrail'i rahatsız etti
15 Ekim 2009

İsrail Türkiye büyükelçisini TRT'de yayınlanan bir dizi yüzünden Dışişleri Bakanlığı'na çağırdı. İsrail'e karşı nefreti teşvik ettiği iddia edilen dizinin ismi ise 'Aşkta ve Savaşta Filistin:Ayrılık
İsrail Dışişleri Bakanlığı'ndan gece yarısı yapılan açıklamaya göre, büyükelçi TRT'de yayımlanan bir dizinin İsrail'e karşı nefreti teşvik ettiği gerekçesiyle bakanlıkta bilgi verecek.

Krize neden olan televizyon dizisinin "Aşkta ve savaşta Filistin: Ayrılık" isimli dizi olduğu öğrenildi.

İsrail Dışişleri Bakanlığı tarafından yapılan açıklamanın, iki ülke arasında yaşanan hava tatbikatı krizinin ardından gelmesi dikkat çekti.

Hürriyet

Dizinin künyesi:

Yönetmen : Onur TAN
Genel Koordinatör : M. Bülent ERDİNÇ
Yapımcı : Çağla Prodüksiyon
Uygulayıcı Yapımcı Necmi KOLAYCA
Senaryo Sevgi YILMAZ, Zeynep Nilüfer ÖZÇELİK,
Redife ZERENER, hayri ALTUNYURT,
Eren AZAK

Görüntü Yönetmeni : Alper DERLİ
Kurgu Yönetmeni Akif ÖZKAN

Oyuncular:

TUVANA TÜRKAY
TÜRKÜ HAZER
ERDAL BİLİNGEN
NİHAN OKUTUCU
TAMER LEVENT
SEMA AYBARS
EMİR BENDERLİOĞLU
ZAFER KAYAOKAY
NİHAN BÜYÜKAĞAÇ
ERDOĞAN AYDEMİR
BARIŞ ÖZKAN
AKIN EROZAN
SEMİH SERGEN
CÜNEYT METE
MEHMET USLU
YAVUZ ÇETİN
UFUK ŞEN
HASAN ÇELİK
BEKİR KALKAN
ŞULE ÇELİK
NURSİMA KALKAN
FERAHNUR BARUTÇU
HÜLYA KARAKUŞ
KOREL CEZAYİRLİ
ALMEDA ABAZZİ
MEHMET ÖNDER
HANDE KEÇECİ
ÖYKÜ BAŞAR
BAŞAK ANAT ÖZCAN

Diziyi internetten izlemek isteyenler için:
http://www.trt.net.tr/tv/ayrilik

17 Ekim 2009 11:27
Mel Gibson'un Başına Gelenler
Katliam ve soykırınların ortak noktasındaki millet Yahudiler... Dün mağdur bu gün bizzat fail... Mel Gibson'un başına gelenler 'Ayrılık'çıların başına gelir mi?

Mel Gibson ile Ayrılık dizisinin ortak noktası

Evet İsrail tepkisinde haklı. Dünyanın gözü önünde yaşanan bir dramın gerçekliğiyle yüzleşmek kolay değil çünkü. Yarım asır önce büyük dramın mağduru olan bir milletin bugün aynı dramın mağruru olduğunu kabul etmesi hiç kolay değil. Peki buna rağmen yaşananları söyleyenlerin akıbeti ne oluyor?

KÖTÜ YAHUDİ OLUR MU?

Katliamlar ve soykırımlar konusunda en hassas millet Yahudiler.. İkinci Dünya Savaşı sırasında Nazi işgali altındaki bölgelerde yaşanan soykırımı bilmeyenimiz yok. Hollywood o dönemde yaşananlarla ilgili yüzlerce film çekti. Bu filmlerin yapımcıları hiç bütçe sıkıntısı yaşamadı. Milyonlarca izleyiciye ulaştılar. Oscar aldılar.. Filmlerin hemen tamamında Yahudiler mazlum, silahsız ve iyi insanlar iken, (istisnalar hariç) Nazilerin hepsi sadist, gaddar ve baskıcıydı. Yahudileri öldürmekten, gaz odasına atmaktan, sabun yapmaktan zevk alıyorlardı...

"ABARTI VAR" DERSENİZ...

Kamuoyunda oluşturulan "antisemitizm" rüzgarının etkisiyle birlikte filmlerdeki abartıyı eleştirmekte mümkün değildi. "Bu kadar da olmaz " diyen bir eleştirmen başına neler geleceğini bildiği için bunu yazmaktan çekinir. Çekinmeyen bir eleştirmenin yada yönetmenin hayatı ise zindana döner..

MEL GİBSON'UN BAŞINA GELMEYEN KALMADI

Tıpkı, 2004 yılında Hz. İsa'nın hayatını anlatan bir filme imza atan Oscar ödüllü oyuncu yönetmen Mel Gibson örneğinde olduğu gibi. Filmde Yahudilerin Hz.İsa'ya yaptıkları zulüm ve baskı anlatılıyordu. Filmin konusu duyulduğu andan itibaren Yahudi lobisi harekete geçmiş önce senaryoda değişiklik yapılmasını istemişler, ardından da filmin gösterime girmesini engellemek için çalışmışlardı. O film için hayal kırıklığı yaşasalar da sonrası için hedeflerine ulaşmışlardı. 5 yıldır Mel Gibson'un çektiği yada oynadığı bir filmi hatırlıyor musunuz? Gişe rekorları, kıran çok izlenen... Ve ilginçtir Hz İsa filmi dünyada ses getirmesine rağmen Oscar'a da aday gösterilmemişti.

YAHUDİ ALEYHTARI FİLM VAR MI?

İkinci Dünya Savaşı'nın bir çok tarafı vardı. Ama filmlerin hemen hepsinde Yahudi propagandası yapıldı. Nazileri iyi gösteren bir film çekilmedi. Buna da kimse itiraz etmedi..

Bugün roller değişti. Nazilerin yerinde Yahudiler, Yahudilerin yerinde Filistinliler var.

Tıpkı o zaman olduğu gibi şimdi de baskıyı, şiddeti, katliamı uygulan ülkenin askerlerine payına kötü rol düşüyor.

İsrail'in Gazze'de yaptığı katliamın saklanır tarafı yok. Ellerinde taş olduğu için öldürülen çocuklar, canlı yayında yapılan baskınlar, işkenceler, insanlık dışı muameleler.. Bunların hepsi de var. Ama zalimin zulmünü kabul etmesi zor.. İşte bu yüzden İsrail'e hak vermek gerek. İnsanın gerçekle yüzleşmesi kolay olmuyor.

YORUM-OSMAN İRİDAĞ

İSRAİL'E TOZ KONDURMAYAN YAZARLARI
17 Ekim 2009 11:55

Türkiye'nin İsrail ile ilişkileri bozulduğunda bazı köşe yazarları hemen yas tutmaya başladı.
Türkiye'nin İsrail'e karşı ne kadar da "aptalca" tavır aldığını yazıyorlar.

Bunlar Başbakan Tayyip Erdoğan İsrail Cumhurbaşkanı'na Davos'ta "One minute" dediğinde de aynı şeyleri yazmışlardı!

Demek ki Türk Basını'nda ciddi bir İsrail Lobisi var!

Hem de en etkili köşe başlarında...

Ama eskisi kadar etkin olamadıklarını, bir süreden beri ciddi zafiyet içine düştüklerini söyleyebilirim.

Türkiye'nin yapacağı ortak tatbikattan İsrail'i çıkarması tıpkı İsrail Basını'nda yaptığı etkiyi bu adamlar üzerinde de yaptı.

Bakın ne yazıyor:

"Yahudi düşmanlığı mı hortluyor? Bunlar milli görüş gömleğini çıkarmışlar ama kafaları yerli yerinde duruyor."

Şimdi...

Bu kafa ile herhangi bir İsrail gazetesinde yazan birisinin yazısı arasında ne fark var?

Mesela Haartz gazetesi şöyle yazıyor:

"Türkiye şer eksenine daha fazla yaklaşıyor. Atatürk şimdi mezarında ters dönüyordur..."

Gazze'de yasak silahları bile kullanan bebek katilleri şer ekseni olmuyor da Suriye-İran-Irak mı şer ekseni oluyor?

"Şer ekseni" tabirini kullanan Amerika Başkanı çoktan gitti. Yerine bu lafı ağzına almayan daha barışçı bir başkan geldi yoksa farkında değil misiniz?

İşin içine Atatürk'ü katmak da tam bir Yahudi taktiği olmalı.

Ama unutmayın ki, artık hükümetten bağımsız gidip İsrail ile askeri anlaşmalar yapacak bir Çevik Bir'iniz yok!

Dışişleri Bakanımız çok güzel bir açıklama yaptı:

"Gazze'de insanlık trajedisi sürerken İsrail ile bir askeri ilişki içinde olamayız..."

İşte böyle...

Süper tavır!

İsrail söz konusu olunca belli belirsiz tavırlardan vazgeçmeli böyle.

Kesin tavır koymalıyız.

Bölgemizde İsrail'in dostluğuna bütün ülkeleri düşman gibi görmeye başlamıştık!

Böylesi büyük bir yanlıştan döndü Türkiye.

Kendi ufkuna bakmaya başladı.

Kişisel olarak da İsrailli yetkililer Başbakan Erdoğan'a büyük yanlışlar yaptılar.

İsrail'de Başbakanımız'ı kapıda yarım saat bekleten onlardı.

Türkiye'ye gelip "Gazze'ye saldırmayacağız" deyip, bir gün sonra "Gazze'ye saldıran" gene onlardı.

Gazze'de dindaşlarımıza en şiddetli ve insanlık dışı saldırıyı yapanlar gene İsrail'di.

İsrail Ordusu'nun "Bebek katili" olduğunu bütün dünya biliyor.

Canlı yayınlarda kaç tane çocuk öldürdü İsrail Ordusu...

Şimdi TRT'de yayınlanan bir dizide Türkiye İsrail Ordusu'nu bebek katili gibi gösteriyormuş

Hakan Albayrak, ki o dizinin danışmanı güzel cevap vermiş: "Bebekleri katlederken utanmıyorlar da bunun filmini izlerken mi utanıyorlar?.."

Gazze'de İsrail'in vurduğu yıkıntılar arasından çıkarılan boğazında asılı emziği ile öldürülen Filistinli çocuğu unutacağımızı mı zannettiniz?

Türkiye, bebek katili İsrailli subayları isim isim bilmektedir!

Türkiye, kıytırık İsrail devletine temenna duracak değildir.

NUH GÖNÜLTAŞ-BUGÜN

21 Ekim 2009
TRT 'Ayrılık'ı Makasladı

Ayrılık dizisi İsrail ile ilişkileri gerince, TRT’den dizinin ikinci bölümüne makas geldi..
İsrail ile krize neden olan dizinin senaryosu değiştirildi

Yapımcı Selçuk Çobanoğlu, dün gece yayınlanan bölümde bazı
savaş sahnelerinin kesildiğini açıkladı.

Çobanoğlu diziyi kendi senaryolarına uygun çektikten sonra TRT’ye teslimettiklerini söyleyerek, “Biz diziyi çektiğimiz gibi verdik, yayın aşamasında inisiyatif TRT’nindir” dedi.

TRT’nin “Ayrılık: Aşkta ve Savaşta Filistin” adlı dizisi, İsrailli askerlerin sivilleri bilinçli hedef aldığı yönündeki eleştiriler nedeniyle, Tel Aviv yönetimi tarafından tepkiyle karşılanmış ve Türkiye’ye nota verilmişti.

Dizinin merakla beklenen ikinci bölümü TRT’de dün akşam yayınlandıktan sonra HABERTÜRK’e konuşan yapımcı Çobanoğlu, filmlerinin makaslandığını iddia etti. “Ayrılık bir aşk dizisidir.

Bunu hep söyledik” diyen Çobanoğlu, dizinin ilerleyen bölümlerinde
ağırlık kazanacak olan aşk temasının “artık” ikinci bölümden itibaren yansıtılmaya başlandığını belirtti. Dizinin yönetmeni Onur Tan da filmde bazı sahnelerinin makaslandığını doğruladı.

Çıkarılan bölüm

BİRİNCİ bölümde çocuklarının katledildiğini gören Filistinli aile, ikinci bölümde İsrail kontrol noktasına gidip intikam almak istiyor. Buna karşılık
İsrailli askerler de Filistinlilere müdahale ediyor ve silahlı çatışma çıkıyor. Bu ve benzeri birkaç sahne, TRT denetiminden geçmedi.
aktifhaber

TRT Sansürledi ve Ayrılık' Dizisi İsrail'e Yenildi !

21 Ekim 2009, 11:05 Anadolu Haber

İsrail ile Türkiye arasında krize yol açan ve günlerce üzerinde tartışılan Ayrılık isimli dizi TRT tarafından sansürlendi.

Dizinin yeni bölümünde ekrana gelen bir uyarı dikkati çekti

Dün akşam tüm gözler, geçen hafta TRT 1'de yayımlanan ve İsrail'in yüzlerce Filistinliyi katlettiği Gazze işgalini anlatan "Ayrılık" dizisinin yeni bölümündeydi.

Herkes merakla İsrail'in baskıları karşısında dizinin yayından kaldırılıp kaldırılmayacağını merakla beklerken, dizinin yeni bölümü ekranlara geldi.

Ancak dizinin başında ekranda yer alan uyarı dikkatleri çekti. Uyarıda, "Bu dizideki olaylar ve kişiler hayal mahsulü olup gerçek olaylan ve kişilerle ilgisi yoktur" yazısı yer aldı.

TRT YENİ BÖLÜMÜ MAKASLADI İDDİASI

Ayrıca TRT'nin dizinin yeni bölümünü makasladığı iddia edildi.

Habertürk'e konuşan yapıcı Selçuk Çobanoğlu, dün gece yayınlanan bölümde bazı savaş sahnelerinin kesildiğini açıkladı. Çobanoğlu, 'Biz diziyi çektiğimiz gibi verdik, yayın aşamasında insiyatif TRT'nindir' diye konuştu.

Yönetmen Onur Tan da dizide bazı sahnelerin makaslandığını doğruladı.

ÇIKARILAN BÖLÜM

Birinici bölümde çocuklarının katlediğildiğini gören Filistinli aile, ikinci bölümde İsrail kontrol noktasına gidip intikam almak istiyor. Buna karşılık İsrailli askerler de Filistinlilere müdahale ediyor ve silahlı çatışma çıkıyor. Bu ve benzeri bir kaç sahne TRT denetiminden geçmedi.

İsrail elçisi, Ayrılık dizisi için Başbakanlık'ta

17:00 - Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç, İsrail'in Ankara Büyükelçisi Gaby Levy'yi kabul etti. Gaby, Arınç ile "dostça, samimi ve açık" bir görüşmede bulunduklarını, İsrail'in TRT'de yayımlanan "Ayrılık" dizisine ilişkin endişelerini dile getirdiğini söyledi. Arınç'ın da TRT'nin işleyişine ilişkin ayrıntılı bilgi verdiğini belirten Gaby, bundan son derece tatmin olduğunu ifade etti. 23.10.2009 ANKARA netgazete

'Ayrılık'ın yapımcısı: "Dizide İsrail askerlerini genellemedim"

15 Ekim 2009 TRT 1'de yayına başlayan "Ayrılık" adlı dizinin yapımcısı Selçuk Çobanoğlu, dizide "tüm İsrail askerleriyle ilgili bir genelleme yapmadığını, sadece bir grup İsrail askerinin yaptıklarını ele aldığını" söyledi.
Çobanoğlu, dizinin yapımcılarının İsrail halkını sevdiklerini belirtirken, "İsraillilerin Filistinlilerin katledilmesi taraftarı olmadığından da emin olduğunu" vurguladı.
Yapımcı Selçuk Çobanoğlu ile bir söyleşi yapan İsrail radyosu, Çobanoğlu'nun dizinin başında, senaryoda işlenen konunun "gerçekle ilgisi bulunmadığını" vurguladığını, dizinin de İsrail askerleri hakkında olmadığı nı belirttiğini duyurdu.
Söyleşide Çobanoğlu, "Tüm ekibimiz İsrail halkını sever, bu gösteri İsrail askerleri hakkında değil... Daha çok tüm cinayetlerden sorumlu bir özel grup hakkında. Biz İsrail halkını severiz" dedi.
Çobanoğlu ayrıca, "Bunlar İsrail askeri değiller. Giydikleri üniforma da İsrail üniforması değil... Biz hiçbir şekilde İsrail ordusunun böyle bir katliam yaptığını söylemedik" diye konuştu.
Senaryoyu yazmadan önce, olayları yerinde incelemeleri için İsrail'e bir ekip gönderdiklerini de belirten Çobanoğlu ayrıca, İsrail askerleri hakkında bir genelleme yapmadıklarını kaydederken, bunların Filistinli çocuk Muhammed El Dura'yı öldüren küçük bir grup olduğunu ifade etti.
Muhammed El Dura, İkinci Filistin İntifadasının başlarında, 30 Eyl ül 2000 tarihinde Gazze'de çıkan bir çatışma sırasında babası ile birlikte bir taşı n arkasında korunmaya çalışırken, nereden geldiği belli olmayan bir kurşunla kameraların gözü önünde hayatını kaybetmişti. Filistin tarafı ve g örüntüyü çeken yabancı basın kurumları, 12 yaşındaki El Dura'nın İsrail askerleri tarafından açılan ateşte öldüğünü söylemiş, İsrail ise askerlerinin yerleş tiği konum itibarıyla El Dura'yı öldürmelerinin mümkün olmadığını, Filistinlilerin a çtığı ateşte öldüğünü savunmuştu.
El Dura'nın İsrail askerleri tarafından öldürüldüğü haberini veren Fransız Televizyonu da İsrail tarafından dava edilmişti. Dava henüz tam netliğe kavuşmamış bulunuyor.
Selçuk Çobanoğlu, Ynet sitesine yaptığı açıklamada da görüşlerini yinelerken, 6 bölümlük dizinin bir Filistinli kız ile bir asker arasındaki aşkı konu edindiğini belirterek, "Dizi Filistin ve aşk hakkında" dedi.
Çobanoğlu, "İsrail'in bu şeyleri yapmadığını biliyoruz. Ancak bazen bu gibi şeyleri yapan küçük gruplar var... Çocukları öldüren, bu gibi şeyleri yapan... Biz bunları işledik, doğrudan İsrail'i değil" diye konuştu.
Dizinin gerçeği yansıtıp yansıtmadığı konusunda ise yapımcı, "Dökme Kurşun Operasyonu sırasında 300 çocuk öldü... Muhammed El Dura da öldü... Bu mantıklı mı" diye sordu.
Selçuk Çobanoğlu, dizinin daha önce yayımlanan bölümü nün çok beğeni toplamasının ardından bu ikinci bölümün gündeme geldiğini de kaydederek, hükümetin dizinin içeriğine karışmadığını belirtti ve "Biz hükü met için değil, sadece televizyon için çalışıyoruz" dedi.

netgazete